“秋天的第一杯奶茶”突然刷屏朋友圈……
微博上這個話題閱讀量已達9.6億。
不少人滿臉問號地問，這到底是什么梗啊……
看著看著，猝不及防就被迫觀賞“秀恩愛”。
有網友給出各種猜測的解釋：
1、就是借著秋天來了要了杯奶茶的紅包，定義為秋天第一杯奶茶來秀恩愛。
2、一般情侶之間發秋天第一杯奶茶紅包的比較多，數字都是52.0之類的。
3、還有家里人和父母之間要秋天第一杯奶茶的紅包，然后發到朋友圈里秀感情。
4、主要就是應季玩的一些梗，讓大家要紅包更理所當然，不會很尷尬。
如果你還沒喝到秋天里的第一杯奶茶，不要傷心，學幾個奶茶相關的英文表達也是可以的……
奶茶通常稱為milk tea，珍珠奶茶是bubble tea，芝士奶茶則是cheese tea。
Bubble tea, which fuses Asian tea with milk or fruit syrups and sometimes contains balls of tapioca, originated in Taiwan and has most recently spread in popularity around the globe.
珍珠奶茶源于中國臺灣，是一種將亞洲茶溶于牛奶和果汁，有時添加木薯球的飲料，近來也在全球瘋狂圈粉。
Cheese teaincorporates fruit teaand green teaat the bottom with a thick layer of frothy cream cheese on top. In some iterations, the cream cheese layer is slightly sweet; in others, it is sprinkled with sea salt for a salty aftertaste.
芝士奶茶則以水果茶和綠茶作為茶底，然后在頂部加上厚厚的一層芝士奶蓋。有些做法會把芝士做得微甜，而有的則會撒上一點點海鹽，帶來咸咸的回味。
奶茶的一大特色就是，配料（topping）非常豐富，可以與珍珠果（bubble）、布丁（pudding）、芋頭（taro）、燒仙草（herbal jelly）、燕麥（oat）、糯米（sticky rice）、抹茶（matcha）、芝士（cheese）、鹽（salt）、咖啡（coffee）、西米（sago）以及水果隨心調配。
最后，相關表達來一波：
小杯
small
中杯
medium
大杯
large
超大杯
extra-large
飲料
beverage
吸管
straw
甜度
sweetness
芝士奶蓋
cream cheese layer
冰沙
smoothies
奶昔
milkshake
編輯：左卓何爽
立秋“秋天的第一杯奶茶”再次霸屏網絡，不少網友表示“奶茶我不喝、小心得糖尿病”也有網友回懟：我還年輕，“奶茶續命”無所謂！什么？糖尿病跟你沒有關系？據統計，我國有1.1億糖尿病患者，其中約有1200萬人因糖尿病產生視網膜病變。
糖尿病眼病可致盲，然而很多患者對此缺乏正確的認識以及警覺。年輕的患者更是難以忍受“甜蜜”的誘惑，病情得不到很好的控制，治療效果遠不如預期，晚期導致失明真不是“夢”。
糖分爆表1杯奶茶≈13塊方糖
中國營養學會建議，成年人每天糖的攝入量不應超過50g，最好控制在25g以下。世衛組織WHO明確提出，為了改善健康，每天攝入的添加糖不能超過25g。
糖網病——無形的“視力殺手”
糖網病初期并沒有明顯癥狀、沒有感覺、視力正常，患者可能偶爾覺得眼干，有時看東西模糊，但誰也不會想到是可怕的疾病正在侵襲。
這不是危言聳聽，在湘潭愛爾仁和醫院遇到的糖尿病患者真的是太多太多了！對于糖友來說視網膜病變，“不痛不癢”卻正在傷害眼底，視力的變化不是立即發生的，所以都是后知后覺。
糖尿病為什么會損傷眼睛？
糖尿病患者由于胰島功能異常，導致血糖不能轉換為糖原，只能滯留在血管內形成高血糖，長期高血糖會使血管和神經受到損傷，而我們的眼底有著豐富的微血管，當眼底微血管因高血糖受到損傷時，視力就會逐漸惡化，若不及時加以控制，最終可能會致盲。
糖尿病會引起哪些眼部疾病？
糖尿病性視網膜病變
糖尿病最為常見的眼部病變就是引起視網膜微小血管病變，也就是我們耳熟能詳的糖尿病性視網膜病變，簡稱糖網。視網膜受到損傷，會造成視力下降，視物模糊甚至是失明。一般來說，患糖尿病的時間越長，發展為糖尿病視網膜病變的機率就越大。
糖尿病性黃斑病變
糖尿病視網膜病變發展到一定的程度，往往都會容易影響到黃斑。黃斑區受損可以表現為滲出、出血及黃斑水腫，出現視力下降、視物變形等癥狀。
糖尿病性青光眼
糖尿病患者血糖控制不佳，會損傷視網膜血管，引起視網膜缺氧，誘導新生血管形成，堵塞房水外流，進而眼壓升高，即新生血管性青光眼。
糖尿病性屈光不正
患者血糖升高，血液內的無機鹽含量降低、房水的滲透壓下降，引起房水滲入晶狀體，晶狀體變凸，屈光度數增加。
湘潭愛爾仁和醫院眼底病科主任劉凱（副主任醫師）提醒大家：糖尿病眼病導致的失明，比非糖尿病患者高出了許多倍，預防糖尿病眼病的出現，是不能忽視的重點。
已經把奶茶捧在手心的朋友們此時此刻你們還喝得安穩嗎？切勿被一時甜蜜蒙蔽眼睛，悄咪咪提醒一句：請像重視控糖一樣，重視眼睛年檢哦。