文/查德·考特澤（ChadKautzer）；譯/龔思量編者按：自疫情爆發以來，美國出現了多起槍械暴力案件，少數族裔也成為了這些致命暴力的受害者。本文剖析了美國長期以來普遍存在的槍支文化，以及全國步槍...